上海は【飛竜雲に乗る】 満ち溢れる自信と誇り だがひとつだけ無いものが
「飛竜乗雲」とは、竜が雲に乗って空を行く、との意。。賢者や英雄、豪傑が才能や権力を発揮し、誇らしげな自信満々の様子を表した言葉。正に上海の街は誇りと自信が溢れている。しかし、残念なことに上海には無いものが…
【背水一戦】の覚悟は有るか 現地社員教育も本社頼みから脱却
「背水一戦」とは、一歩も後には退けない状況に身を置いて、必死の覚悟で当たること。
日本本社が無関心であるならば、現地会社の運営に当たる総経理（社長）として、自らの責任と覚悟をもって事に当たることが求められる。
【螳螂捕蝉，黄雀在后】前だけ見ていても勝てない リスクは背後から
「螳螂捕蝉，黄雀在后」とは、目の前の利益に夢中になって、後ろから近づく災いに気がつかないことを例えた言葉。事業や物事が好調に推移している時には、ややもすると前ばかり見る。しかし、実は、背後から禍が忍び寄って来ているかもしれないことに築かねばならない。
【山を為ること九仞、功一簣に虧く】 激しい競争の中で人を癒すペット達
「山を為ること九仞、功一簣に虧く」とは、最後の一籠の土を積み上げるのを怠れば山は完成しない、との書経にある言葉。成功を目指す長い道のりを歩く、言わば伴走者がいると随分助けられる。
【車 山前に到りて必ず路あり】 居ては困るこんなとんでも社員への通告は
「車山前に到りて必ず路あり」とは、民間伝承の言葉。縁故が絡んだ人事問題は悩ましいことではあるが、正論をもって対応すればよい。ただひとつ、相手や周囲の面子はつぶさないことである。
【己の欲せざる所を人に施すこと勿れ】お茶を濁した時のしっぺ返しはきつい
「己の欲せざる所を人に施すこと勿れ」とは、他人の心をもって自分の心とするのが良い、との意の論語にある言葉。いい加減な仕事をしていると、いずれきつい竹篦返し（しっぺいがえし）をくらうことに。そうなってからでは、解決することが容易ではなくなります。
一寸先は闇 だからこそ【後顧之憂】が無いように普段から
「後顧之憂」とは後日の心配をすること。人間は生身。いつ何時、病に襲われるかわかりません。中国においてそんなことになった時のために、事前の十分な備えによって大事に至らないようにしておくことが中国で成功する大きなポイントのひとつです。
【辺幅を修飾す】では良いことは何も無い 桜梅桃李でありのまま一生懸命に
「辺幅を修飾す」とは、外見を取り繕って見栄を張ること。中国現地の状況がわからずに、偉そうに振舞っても、部下社員達の誰が支持をしてくれるというのでしょうか。どこまでも自分らしく、ありのままに懸命に生きる。桜梅桃李の原理を忘れずに。
【下問を恥じず】に注意 下手をすると 隠された落し穴にはまるかも
「下問を恥じず」とは、目下の者に教えを乞うことは、恥ずかしいことだとこだわる必要はないとの意。しかし、中国現地会社の総経理（社長）が、部下に教えを乞うということは考えもの。取り返しのつかない罠にはまることの無いように…
【直木は先ず伐られ、甘井は先ず竭く】 B級社員だって成功者になれる
「直木は先ず伐られる」とは、有能であるために、かえって身を滅ぼすことを例えた言葉。日本ではBクラス社員であっても、中国の現地で懸命の努力をすれば成功者になることも。さながらチャイナドリーム。それを叶えるには…