辞書によると中国の工会は労働組合のこととある。しかし、実態はそうだろうか。会社と工会は敵対関係ではなく、むしろ協力関係にある。例えば、山の頂上を目指すのに、会社、工会の登山コースはそれぞれそれぞれ違います。が目指す頂上は […]

郷に入っては郷に従え。考えてみれば、その第一歩は中国語という言葉の壁を克服することでは。思いを必死に伝えようとする、聞き手は、何を言おうとしているのか、懸命に理解しようとする。そこに両者の心が通い合う。   成 […]

中国現地のちっぽけな会社であっても、その総経理（社長）の腕ひとつで、巨大企業に勝つことができる。とすれば、そんな痛快なことはありません。周の武王に学び、現地社員の協力を得て、勝ちを目指す物語を書こうではありませんか。 & […]

現地の責任者である総経理（社長）が、現地マーケットをわかっていない日本本社が言うとおりに実行して成功できるわけがないのです。成功のソリューションは本社ではなく、自身の眼前にあるのです。   成功のヒント　中国の […]

新しい施策を打つときには、背水の陣という強い気持ちが欠かせません。リーダーの強い気持ちと姿勢は、むしろ社員にとっては力強く感じ、魅力として目に映るものです。もちろん謙虚な姿勢を併せ持つことが条件ですが。   成 […]

チャンスを目の前にして逡巡してはいられない。しかし、現実は決めきれない人が多い。上になればなるほど守らなければならないものが増えるのだろうか。求められるのはスピードであるのに、こんな調子では心許ない限りだ。   […]

2003年3月頃の大連。急に周囲から日本人がいなくなってきました。大連に進出する日系企業がどんどん増えているというのに… 成功のヒント　中国のことわざ・格言 满身是胆　/　満身これ胆なり   ◆中国語：　[ mǎn sh […]

上司から「言葉よりも大事なのは仕事のセンスだ」と励まされ（？）、中国語が全く分からない私が中国に赴任。言葉は通訳に任せ仕事を始めたのですが…   言葉でイラつく 　顧客との対話であれ総経理（社長）としての部下に […]

朝礼で今日も頑張りましょう、月例の幹部会議では今月も頑張りましょう、気合を入れたつもりなのでしょうが、その程度のことでいったい誰が頑張るのでしょうか。   精神論では勝ち目あるか 　現場を知らない、或はマーケッ […]

10月1日は中国の建国の日である国慶節。中国ではこの日から一週間は休暇です。春節と並ぶいわばゴールデンウイーク。中国人はもちろん、中国に駐在する日本人社員にとっても、日頃の仕事や生活のストレスから暫し離れホッとすることが […]